Джон Траволта: в мечтах о Бонде

0

Траволта рассказал о начале своей карьеры, жизненных трагедиях и религии, а также о том, что мечтает сыграть в фильме про Джеймса Бонда.

Когда Джон Траволта сидит в баре и там начинает играть песня “Night Fever” Bee Gee, актера накрывает ностальгия. В далеком 1977 году вышел фильм «Лихорадка субботнего вечера» про танцора диско, которого сыграл Траволта и который принес ему всемирную славу.

«Конечно, слыша эту песню из фильма, мне хочется улыбаться. Я чувствую себя уверенно, но все же боюсь, что люди ждут, что я сейчас же начну танцевать. Я не против танцев, но дни, когда ты хочешь быть в центре круга и танцевать, уже прошли».

Сегодня, в 59 лет, Джон подарил свои танцевальные туфли младшему 3-летнему сыну Бену. «Он любит танцевать – это так очаровательно: он поет и танцует, играет с самолетиками, и просто интересно, как такие вещи передаются от поколения к поколению».

Став популярным уже в 24 года, Траволта очень спокойно к этому отнесся. «Я всегда знал, как мне повезло. Потому я был польщен, когда на меня свалилась слава. Но именно это сделало следующие мои 10 лет – с 25 до 35 –  самыми тяжелыми. А когда вышло «Криминальное чтиво», я снова стал получать самые замечательные роли».

Даже в трудные времена Траволта оставался оптимистом. Несмотря на судебные иски, отсутствие работы и трагические потери. Сначала это была его девушка Диана Хайленд, с которой он познакомился на съемках, а потом заботился о ней вплоть до ее смерти в 1977 году от рака груди. В 2009 году Траволта и его жена Келли Престон потеряли сына-аутиста Джетта, который в 16 лет из-за приступа погиб прямо в ванной в доме семьи.
 
«Я наверное уже меньше боюсь смерти, чем вы, кто младше меня, потому что я видел, как люди рядом со мной страдали перед смертью и я просто чувствую, что если они смогли это сделать, то и я смогу. Именно паника и ужас, которые чувствуют другие, стерли для меня понятие смерти. Для меня это просто как-то неуважительно – бояться смерти, если другие смогли пройти через это».

По словам актера, в их семье свободно говорят о Джетте, тем самым храня о нем память. При этом Траволта придерживается католической идеи, что душа человека живет вечно. Хотя в 1975 году Траволта и увлекся саентологией. Если бы не религия, Джон намного тяжелее бы переживал смерть сына.

«О, Боже, – говорит Траволта с трепетом в голосе. – Я не знаю, что бы я делал без поддержки саентологии. Не думаю, что я бы смог пройти через это. Они были со мной каждый день после смерти Джетта. Они даже путешествовали со мной, когда мне нужно было уехать. И так было на протяжении двух лет. Только спустя какое то время я начал как-то жить дальше, самостоятельно».

Возможно, саентология для Траволты, также как и для Тома Круза, стала спасением от гнетущего бремени славы. А ведь эти актеры еще помнят времена, когда шоу-бизнес был возможностью показать свои способности, а не получить славу ни за что. «Я всегда чувствую себя снобом, говоря это. Но я бы чувствовал себя неловко, если бы я стал знаменитым, ничего не делая. Слава – это сложная вещь, но иметь ее, когда ты ничего не умеешь, это странно». При этом Траволта называет показухой то, когда ничем не примечательные люди пытаются добиться славы, выставляя свою жизнь напоказ: как они ходят по магазинам, на свидания, как они едят и воспитывают детей. А вот по-настоящему известные люди, которые хотят уединиться, напротив, чувствуют себя как в тюрьме славы.

Именно так было с Дианой, принцессой Уэльской. Когда Траволта имел честь танцевать вместе с Дианой на званом ужине в Белом Доме в 1985 году, актер чувствовал, что это танец как раз «двух жертв славы». «В ней действительно было что-то прекрасное и девичье, и я чувствовал, что я вернул ее в детство и был ее принцем».

Что касается игры в кино, Траволта говорит, что он не перестанет играть злодеев, пока не сыграет главного из них в следующем фильме про Джеймса Бонда. «Я бы хотел этого. В следующем фильме образ главного злодея будет особенным и я уже говорил с Барбарой Брокколи об этом, ей идея понравилась, так что посмотрим».

Селия Уолден,
telegraph.co.uk (перевод starslife.ru)

Поделиться.

Комментарии закрыты