На разных языках, у разных народов принято особо чествовать сильных и храбрых воинов. Богатыри и витязи на Руси, монгольские багатуры, османские дели, персидские пехливаны – всех их объединяла молодецкая удаль, бесстрашие в бою, недюжинная сила.
Кто такой багатур?
Слово «багатур» означает «герой» или «доблестный воин». Папский посланник Плано Карпини упоминал это слово, приравнивая его к понятию европейского рыцарства. Во времена монгольских походов оно стало почетным прозвищем, которое давали за особые военные заслуги, а в дальнейшем — знаком принадлежности к военной элите империи Чингисхана. Багатуры были ведущими военачальниками в эпоху завоевательных походов. Самым известным среди них был Субэдэй-багатур (бахадур), который развил до совершенства тактическое искусство монгольской армии во время похода к «последнему морю». Впервые в дошедших до нашего времени русскоязычных источниках это слово встречается в Ипатьевской летописи при упоминании монгольских военачальников в повествовании о нашествии Батыя на Русь (1240, 1243 и 1263 года).
С 1204 года багатуры составляли особую тысячу в личной гвардии великих ханов монгольского государства. Возможно, монгольские набеги и борьба русских за независимость своих земель привели к тому, что слово, используемое монголами и тюрками, постепенно перешло на характеристику храбрых русских воинов – богатырей. Хотя некоторые историки полагают, что понятие «русские богатыри» закрепилось в более поздний период через былинный фольклор.
Кто такой пехливан?
Слово «пехливан» также имеет древнее происхождение, но ираноязычное. Лингвисты трактуют его первоначальное значение как «выходец из Парфии», «парфянин» (ранняя Персия). В персидском государстве Сасанидов наследники древних парфянских воинских традиций (конных воинов-катафрактов) занимали видное место в армии местных правителей. Их особые методы подготовки (система тренировок зурхане), дополненные храбростью в бою и развивающие силу и ловкость, со временем распространились на всю армию шахов.
В дальнейшем слово «пехлеван» (пехливан) стало обозначением персидских атлетов – борцов, а шире – участников циркового представления. В наши дни варзеше-пехлевани («спорт богатырей») является традиционным стилем борьбы, практикуемым в Иране (бывшая Персия). Примечательно, что в горных областях Дагестана «пехлеванами» называют канатоходцев, главных героев каждого местного праздника, передающих свои традиции из поколения в поколение.
Кто такой дели?
«Дели» – слово, производное от тюркского, и означает «безумный, отчаянный, храбрый». Это название легких регулярных кавалерийских подразделений в войсках Османской империи, созданных в конце XV — начале XVI века. В свое время «делилеры» долгое время наводили страх на армии европейских монархий. Во время ключевых сражений Османской империи «делилеры» исполняли роль авангарда, от их стремительных атак и неустрашимости часто зависел исход всего боя. Скорость передвижения обеспечивалась отсутствием тяжелой брони, а полученные раны использовались в качестве доказательства абсолютного равнодушия к боли – для врага это был дополнительный фактор устрашения.
Психологическое воздействие на противника дели оказывали не только отчаянной храбростью, но и внешним видом, возродив обычай носить в бою одеяние из звериных шкур (медвежьи, леопардовые). К щитам и шапкам они прикрепляли птичьи перья. Вполне вероятно, что польские крылатые гусары позаимствовали этот психологический прием у своих османских противников. Тем более, что первые отряды гусар, равно как и османские дели, формировались из числа выходцев из регионов южной Европы.
Примечательно, что большинство терминов, обозначавших воинов, отличавшихся особой храбростью в бою, сохранились и до наших дней в эпитетах, которыми публика одаривает сильнейших атлетов, демонстрирующих свое мастерство теперь уже не на поле брани, а на спортивных аренах.
Александр Максимов, «Вестник Кавказа»