Шотландский клад вызвал ссоры

0

Ученые из Университета Уэльса сообщили первые результаты исследований Галлоуэйского клада, найденного в 2014 г. на юго-западе Шотландии. Выводы оказались неожиданными.

Хотя считается, что эти сокровища были закопаны викингами, записанное рунами имя на одном из серебряных браслетов оказалось не скандинавским, а англосаксонским. Параллельно с научной историей развивается юридическая — после передачи клада в музей за него было выплачено вознаграждение, но владелец земельного участка денег так и не получил.

Самый богатый клад

Клад нашел Дерек Макленнан, когда обследовал при помощи металлоискателя поле у городка Касл-Даглас. Когда Макленнан сообщил о находке серебряного слитка, на место прибыл археолог Эндрю Николсон, который извлек из почвы несколько слитков, браслетов и серебряный крест с эмалью. Казалось, всё уже найдено, но Дерек решил проверить яму своим металлоискателем и обнаружил, что чуть ниже есть второй слой закопанных сокровищ. Раскопки продолжились, и в руки археологов попали новые предметы, включая серебряный сосуд с крышкой.

Всего в Галлоуэйском кладе более сотни предметов. Когда археологи открыли серебряный сосуд, в нем оказалось много мелких вещей: бусины из стекла и горного хрусталя, мощевики, серебряная пятиугольная брошь, пять брошек в форме диска. Было там и несколько эстелей — приспособлений, использовавшихся в раннем Средневековье в качестве своего рода указок при чтении книг. Эстели были украшены драгоценными камнями.

Происхождение найденных артефактов было различным. Серебряные браслеты были сделаны в Ирландии, резные бусины — скандинавской работы, дисковидные броши — англосаксонские, сосуд с крышкой — континентального происхождения, возможно, из каролингской Франции, а небольшой сосуд из горного хрусталя был сделан на Ближнем Востоке. Особое внимание привлекли золотая булавка, украшенная изображением птицы, и резная серебряная брошь.

Судя по серебряному кресту с изображениями четырех евангелистов, клад был закопан в IX или X в. Сосуд с крышкой как минимум на сотню лет старше клада, так что археологи сочли, что он долгое время служил семейной реликвией и передавался из поколения в поколения, пока не был зарыт вместе с остальными ценностями. Клад сразу связали с викингами и объявили самым богатым скандинавским кладом, найденным в Шотландии с 1891 г.

Церковь не получила свое

Юридическая судьба клада определялась шотландским законом о найденных сокровищах. Государственные музеи имеют преимущественное право покупки предметов, имеющих историческую ценность. При этом стоимость клада делится по договоренности между нашедшим его и владельцем земельного участка (как правило, средства делят ее поровну). В данном случае в этих ролях выступали Дерек Макленнан и церковь Шотландии, так как земельный участок находится в ее собственности.

Независимые эксперты в 2017 г. оценили Галлоуэйский клад в 1,98 млн. фунтов стерлингов. Национальные музеи Шотландии открыли сбор пожертвований и собрали нужную сумму, так что клад поступил в собственность Национального музея в Эдинбурге, где к тому времени уже несколько лет реставрировался и изучался. Власти и общественность шотландского округа Дамфрис и Галлоуэй, где клад был найден, попытались добиться, чтобы сокровища остались на территории округа, но в итоге Эдинбургский музей победил, так как мог предоставить подходящие условия для реставрации и хранения древних предметов, в особенности органических материалов (помимо изделий из стекла и металла, были найдены фрагменты древесины и ткани, в которую был завернут сосуд).

Деньги были выплачены, Галлоуэйский клад уже в музее, но с финансами вышла некрасивая история. Церковь Шотландии утверждает, что в 2017 г. она достигла соглашения с Дереком Макленнаном о разделе суммы в 1,98 млн. пополам. Однако с тех пор представители церкви не только не получили ни пенса из своей доли, но и не смогли связаться с Дереком ни по телефону, ни по электронной почте, ни даже нанеся визит к нему домой. Сейчас церковь подала судебный иск о взыскании своей доли вознаграждения.

Скандинавы и англосаксы

Тем временем ученые продолжают исследовать клад и прочитали руническую надпись на одном из серебряных браслетов. По словам Дэвида Парсонса из Университета Уэльса, там написано имя Ecgbeorht, древний вариант имени Egbert — отнюдь не скандинавского, а древнеанглийского. «На пяти серебряных браслетах были процарапаны рунические надписи, которые могли выполнять функцию ярлыков, обозначающих различные части клада, возможно, фиксируя имена людей, которые владели ими и закопали их. Браслеты такого типа чаще всего связаны с викингскими находками вокруг побережья Ирландского моря. Тем не менее, эти руны не относятся к знакомой скандинавской разновидности, типичной для этого периода на близлежащем острове Мэн, а имеют характерный англосаксонский тип. И хотя некоторые из надписей являются сокращенными и трудно читаемыми, одна из них совершенно ясна: «Экгборхт», то есть, «Эгберт», распространенное в то время и исключительно англосаксонское мужское имя», — рассказывает Парсонс.

Ученые предупреждают, что из обнаружения англосаксонского имени нельзя делать вывод, что Галлоуэйский клад закопали англосаксы. Правильнее было бы сказать, что англосакс владел предметом, вошедшим в состав клада, до того, как клад был закопан. Но находка лишний раз заставляет обратить внимание на сложную этническую картину в области Галлоуэй в IX–X вв.
В VIII в. Галлоуэй входил в сферу влияния англосаксонского королевства Нортумбрия, а ирландские хроники называют его саксонским побережьем даже в IX в. Безусловно, там жили и носители гэльского языка.

А с конца VIII в. эти места, как и вся Англия, стали целью походов викингов из Норвегии и Дании. Довольно быстро скандинавы начали захватывать территории и селиться там на постоянной основе. В Шотландии возникло Королевство Островов, занимавшее Гербидские острова и остров Мэн, что совсем рядом с Галлоуэем. Население Королевства Островов было смешанным, гэльско-скандинавским. В гэльских источниках того времени его жителей часто называют Gall-Goidil, Gall-Ghaeil, Gall-Ghaidheil — «чужеземные гэлы» (под чужеземцами в ту эпоху стандартно подразумевали скандинавов). К скандинавским предкам возводится происхождение нескольких шотландских кланов, например, Маклаудов (Mac Leoid от скандинавского имени Ljotr) или Мак-Олеев (Mac Amhlaibh — от имени Olaf). Хотя владения лордов Галлоуэя обычно не относят к числу скандинавских территорий в Шотландии, для него в IX–XI вв. тоже было характерно гэльско-скандинавское население.

Само название этой области происходит от гэльского выражения in Gall Gaidhealaib «среди чужеземных гэлов». Топонимы Галлоуэя того времени бывают как гэльского, так и скандинавского, и англосаксонского происхождения. Получается, что в этой области бок о бок жили представители трех народов, что и отразилось в Галлоуэйском кладе.

Сейчас над предметами из клада продолжают работать реставраторы. Планируется выставить их поочередно в четырех музеях Шотландии, начиная с Национального музея Эдинбурга в мае 2020 г.

Максим Руссо
Polit.ru

Поделиться.

Комментарии закрыты