Молодёжный сленг: словарь для чайников
«Ты меня не тролль!» — поют «Время и стекло». Для непосвящённых троллить значит провоцировать.
Чтобы между родителями и подростками не возникало недопонимания, старшему поколению придётся подтянуть свой уровень познания сленговых словечек. Без этого никак! Лол!
Итак, словарь сокращений и акронимов, используемых молодёжью в интернет-переписках и общении.
Наверное, даже непосвящённые слышали самое популярное слово «ЛОЛ». Этот акроним (аббревиатура) пришёл к нам из американского сленга. Когда в нашу жизнь ворвались мобильные телефоны, в смс-ках был установлен лимит символов, поэтому люди придумали сокращать слова.
LOL (laugh out loud) — громко, вслух смеяться.
ROFL (Rolling On the Floor Laughing) — означает «катание по полу от смеха». Однако, рофлить чаще используется в значении троллить, подшучивать, издеваться.
АУФ — высшая степень одобрения и восхищения, АУФ — это круто!
КЕК — издёвка, злобный смех, злорадный смешок. Этот смех не назовёшь добрым. Акронимы часто используются геймерами в играх. У многих Кек ассоциируется со Шреком.
LMAO (laughing my ass off) — дико смеяться. LMAO может быть ответом на издёвку, насмешку.
Я ору — когда человеку очень смешно.
HAHAHA — Ха-Ха-Ха, саркастичный смех. «Ах, как смешно!»
Лайк (Like) — нравится, одобрение. Like пришёл из Фейсбука. Благодаря опечатке, like превратился в laic, а потом в loic. Так Лайк преобразовался в Лойс: ставьте лойсы!
Флексить (flexible — гибкий) — двигаться под музыку, танцевать. Сегодня слово приобрело дополнительное значение — хвастаться, выпендриваться.
Чилить — ничего не делать, бездельничать, отдыхать.
И в заключение, несколько сокращений: спс, плз, кст.
BB (Bye-bye) — До свидания!
GL (good luck) — удачи!
ХОХО — целую и обнимаю.