Кто из знаменитых писателей забросил или не успел закончить какое-то своё произведение, но оно всё же увидело свет?
Вообще-то недописанный роман стал даже отдельным литературным жанром, и таких произведений десятки. Среди них, если говорить именно о знаменитых писателях, «Мёртвые души» Николая Васильевича Гоголя, «Тайна Эдвина Друда» Чарльза Диккенса, «Эмма» Шарлотты Бронте, «Люсьен Левен» и «Ламьель» Стендаля.
У Александра Сергеевича Пушкина таким неоконченным стал «Дубровский» (1833 г.). Да-да, знаменитый и многократно экранизированный роман о «благородном разбойнике» мог иметь продолжение: в черновиках Пушкина сохранились наброски заключительного, третьего тома романа.
Михаил Юрьевич Лермонтов бросил неоконченными юношескую «Повесть», романы «Вадим» и «Княгиня Лиговская». Работу над последним поэт прервал в 1837 году, а главного героя – Григория Печорина, как и княгиню Лиговскую, но уже в амплуа матери княжны Мери, «переселил» в роман «Герой нашего времени».
Француз Гюстав Флобер, автор «Мадам Бовари» и теории «точного слова», забросил свой роман «Бувар и Пекюше», но его всё же опубликовали посмертно в 1881 году. Как и «Лексикон прописных истин», который Флобер якобы собирался использовать во второй части романа.
Только через 135 лет исследователь творчества Александра Дюма-отца Клод Шопп обнаружил в архивах Национальной библиотеки Франции неоконченную часть трилогии, в которую входят романы «Белые и синие» и «Соратники Иегу», – «Шевалье де Сент-Эрмин». Отдельной книгой её издали в 2005 году.
В ХХ веке неоконченными остались несколько романов Франца Кафки — «Замок», «Процесс» и «Америка». Все три были опубликованы только после смерти писателя, а «Процесс» и «Замок» позднее неоднократно экранизировали. Орсон Уэллс первым снял «Процесс» в 1962 году — с Энтони Перкинсом, Жанной Моро и Роми Шнайдер в главных ролях. А первой заметной экранизацией «Замка» стала картина режиссёра Рудольфа Нольте в 1968, в главной роли снялся Максимилиан Шелл.
Не дописал свой роман «Человек без свойств» Роберт Музиль. Возможно, не все знают, что незавершённым остался и главный труд всей жизни Ярослава Гашека, роман «Похождения бравого солдата Швейка»: чешский писатель умер в 39 лет.
Лауреат Нобелевской премии Альбер Камю успел создать лишь черновик автобиографического романа «Первый человек» – эту рукопись нашли в дорожной сумке писателя, погибшего в автокатастрофе. И лишь спустя 34 года, в 1994, роман, подготовленный дочерью Камю – Катрин, всё-таки был напечатан. А в 2011 году появилась и его экранизация, которую осуществил режиссёр Джанни Амелио.
Над романом «Отвеченные молитвы» Трумен Капоте работал более двадцати лет, вплоть до своей смерти. В журналах даже публиковались отрывки из будущей книги. Но закончить роман ему так и не удалось: считают, что американский писатель эмоционально выгорел после создания «Хладнокровного убийства». И всё же «Отвеченные молитвы» были напечатаны посмертно в 1986 году.
Прервала смерть работу и над ещё несколькими романами. Немецкий классик Томас Манн успел завершить лишь первую часть «Признания авантюриста Феликса Круля», опубликованную за год до смерти – в 1954. А Фрэнсис Скотт Фицджеральд не дописал роман про Голливуд «Последний магнат». Хотя даже в таком незавершённом виде он не только был опубликован, но и неоднократно экранизирован. В картине 1976 года режиссёра Элиа Казана главные роли исполняли Роберт де Ниро и Джек Николсон.
У Владимира Владимировича Набокова остался незавершённым роман на английском языке «Лаура и её оригинал». И хотя писатель незадолго до смерти распорядился уничтожить рукопись, через 30 лет после кончины Набокова его сын Дмитрий принял решение всё-таки опубликовать роман. Мировая премьера состоялась в 2009 году.
Ну, а Михаилу Афанасьевичу Булгакову Воланд недаром сказал, что рукописи не горят. Писатель сжёг первые черновики «романа о дьяволе» и неоконченного «Тайного друга», но его «Маргарита» – жена Елена Сергеевна – всё же отредактировала черновики и в 60-х опубликовала «Мастера и Маргариту». Как и неоконченный «Театральный роман» («Записки покойника»).
Маргарита Дорштейн, rg-rb.de
