Два брата потеряли друг друга в ходе раздела Индии в 1947 году британцами и вновь встретились спустя три четверти века. Сюжет выглядит настолько киношным, что сейчас даже в Болливуде такое снимать постесняются. Только вот это не киносюжет.
В августе 1947 года Садык Хану было десять лет, а Сикке Хану несколько месяцев. Семья жила в деревне Джаграон рядом с Лудхианой, но мать забрала младшего сына и на несколько недель уехала в гости к родственникам, жившим на востоке. Это спасло её от начавшегося в Панджабе ада — в западной части региона мусульманские погромщики убивали индусов и сикхов, ну а в Лудхиане, наоборот, резали мусульман. Отец Садыка и Сикки Хана был убит погромщиками, дом сожгли, выжившие дети бежали по направлению к пакистанской границе. Когда резня закончилась, на пепелище вернулась мать с маленьким сыном. Про остальных детей ничего выяснить не удалось, вероятнее всего, они тоже погибли. Мать покончила с собой, годовалого Сикку Хана соседи-сикхи взяли на воспитание. В общем, обычная панджабская хтонь 1947 года. Единственное светлое пятно — соседи-сикхи, судя по всему, к убийствам отношения не имели. Сикку Хана они воспитали как мусульманина и рассказали о погибших и бежавших родственниках.
Прошло больше семидесяти лет, интернет пришёл даже в панджабскую деревню. Сикка Хан, уже пожилой человек, узнал о проектах, где занимаются воссоединением разлученных в 1947 году семейств. Выяснилось, что не все члены его семьи погибли семьдесят с лишним лет назад. Садык Хан всё-таки выжил, дошёл до пакистанской границы и попал в лагерь беженцев. В 2019 году он, глава огромной семьи, дал интервью проекту Punjabi Lehar и рассказал, что на индийской стороне у него в 1947 году остался маленький брат. Ну а дальше всё уже было делом техники.
В 2022 году братья встретились, про это написали все индийские и пакистанские СМИ. Вообще-то в последние годы таких встреч было немало, спасибо социальным сетям. Ну и вообще, работа таких проектов по обе стороны границы даёт надежду на то, что 1947 год окончательно уйдёт в историю и страница будет перевёрнута.
А вот ещё одна история, завершившаяся спустя три четверти века. В конце 2019 года Мухаммад Зейд Хан, делиец, интересующийся историей британского раздела Индии (в результате которого и появилось государство Пакистан), выполнял странную работу — он искал в Раджастхане и в сопредельных районах все локации, содержащие слово «павлин» (mor). Затем он находил в соцсетях уроженцев этих населённых пунктов и спрашивал их: не живёт ли там сейчас семейство, сбежавшее в 1947 году из Пакистана и потерявшее в ходе бегства девочку 13-14 лет? Семейство предположительно из касты марвари, у девочки должен был быть брат Чхоту и сестра Мира. Наконец, Мухаммад Зейд Хану ответил Бхарат Сингх, владелец магазина в деревне Морхана под Биканером. Да, у них живёт семья Рам, бежавшая в 1947 году из Панджаба. Чхоту Рам давно умер, но он когда-то рассказывал, что в страшном августе 1947 года они потеряли сестру и вынуждены были бежать без неё. Через некоторое время Бхарат Сингх поспешил к семье Рам с невероятной вестью: потерянная 72 года назад девочка нашлась.
Дафию Баи тогда похитили торговцы людьми – в те времена тысячами похищали индусских, мусульманских и сикхских детей и подростков. Похитители отдали её одному богатому панджабскому крестьянину в обмен на быка — быков у крестьянина было много, ему нужна была жена для сына. Дафия Баи приняла ислам и новое имя — Аиша. На фоне многих остальных похищенных ей ещё повезло — она прижилась в пакистанской семье, стала матерью семерых детей и бабушкой ещё более многочисленных внуков. Именно внуки, услышавшие семейное предание о том, что бабушку когда-то обменяли на быка, задались целью найти её родню в Индии, записали с ней интервью и выложили в Сеть. С индийской стороны начались поиски, но информации было слишком мало — дело в том, что Дафия-Аиша не только не знала своей родной фамилии, но и не имела точного представления о том, куда семья бежала в 1947 году. Она предположила, что родители и братья могли бежать в деревню к родственникам в Раджастхан. Она сама была в этой деревне с родителями ещё совсем маленькой, но названия деревни не запомнила. Запомнила только, что название как-то связано с павлинами. Вот на основе этих куцых данных Мухаммад Зейд Хан и стал искать в Раджастхане «павлинью» деревню.
Источник: «Пробковый шлем» (t.me/pithhelmet)